ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 62 ¸`¸g¤å

---

1. Ex34:7 ¬°¤d¸U<0505>¤H¦s¯d<05341><8802>·O·R<02617>¡A³j§K<05375><8802>¸oÄ^<05771>¡B¹L¥Ç<06588>¡A©M¸o´c<02403>¡A¸U¤£¥H<05352><8763>¦³¸oªº¬°µL¸o<05352><8762>¡A¥²°l°Q<06485><8802>¥Lªº¸o<05771>¡A¦Û¤÷<05771>¤Î<05921>¤l<01121>¡A{<05921>}{<01121>}ª½¨ì<05921>¤T<08029>¡B{<05921>}¥|<07256>¥N¡C

2. Deut32:10 ­C©MµØ¹J¨£<04672><8799>¥L¦bÃm³¥<04057>¢w¯î²D<03452><08414>³¥Ã~§q¥s<03214>¤§¦a<0776>¡A´NÀô¶<05437><8779>¥L¡A¬ÝÅU<0995><8787>¥L¡A«OÅ@<05341><8799>¥L¡A¦p¦P«OÅ@²´¤¤<05869>ªºÀû¤H<0380>¡C

3. Deut33:9 ¥L½×¦Û¤vªº¤÷<01>¥À<0517>»¡<0559><8802>¡G§Ú¥¼´¿¬Ý¨£<07200><8804>¡F¥L¤]¤£©Ó»{<05234><8689>§Ì¥S<0251>¡A¤]¤£»{ÃÑ<03045><8804>¦Û¤vªº¨à¤k<01121>¡C³o¬O¦]§Q¥¼¤H¿í¦æ<08104><8804>§Aªº¸Ü<0565>¡AÂÔ¦u<05341><8799>§Aªº¬ù<01285>¡C

4. 2Kin17:9 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>·t¤¤<02644><8762>¦æ¤£¥¿ªº¨Æ<01697>¡A¹H­I­C©MµØ<03068>¢w¥L­Ìªº¯«<0430>¡A¦b¥L­Ì©Ò¦³ªº«°¨¶<05892>¡A±qÁA±æ¼Ó<05341><8802><04026>ª½¨ì°í©T<04013>«°<05892>¡A«Ø¿v<01129><8799>ªô¾Â<01116>¡F

5. 2Kin18:8 §Æ¦è®a§ðÀ»<05221><8689>«D§Q¤h¤H<06430>¡Aª½¨ì­{ÂÄ<05804>¡A¨Ã­{ÂĪº¥|¹Ò<01366>¡A±qÁA±æ<05341><8802>¼Ó<04026>¨ì°í©T<04013>«°<05892>¡C

6. Job7:20 ų¹î<05341><8802>¤H<0120>ªº¥D°Ú¡A§Ú­Y¦³¸o<02398><8804>¡A{<06466>}{<8799>}©ó§A¦ó§«¡H¬°¦ó¥H<07760><8804>§Ú·í§Aªº½b¹v¤l<04645>¡A¨Ï§Ú¹½±ó<04853>¦Û¤vªº©Ê©R¡H

7. Job27:18 ¥L«Ø³y<01129><8804>©Ð«Î<01004>¦pÂÎ<06211>°µºÛ¡A¤S¦p¦u±æªÌ<05341><8802>©Ò·fªº<06213><8804>´×<05521>¡C

8. Ps12:7 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A§A¥²«OÅ@<08104><8799>¥L­Ì¡F§A¥²«O¦ö<05341><8799>¥L­Ì¥Ã»·<05769>²æÂ÷³o<02098>¥@¥N<01755>ªº¤H¡C

9. Ps25:10 ¤Z¿í¦u<05341><8802>¥Lªº¬ù<01285>©M¥Lªk«×<05713>ªº¤H¡A­C©MµØ<03068>³£¥H·O·R<02617>¸Û¹ê<0571>{<0734>}«Ý¥L¡C

10. Ps25:21 Ä@¯Â¥þ<08537>¡B¥¿ª½<03476>«O¦u<05341><8799>§Ú¡A¦]¬°§Úµ¥­Ô<06960><8765>§A¡C

11. Ps31:23 ­C©MµØ<03068>ªº¸t¥Á<02623>­þ¡A§A­Ì³£­n·R<0157><8798>¥L¡I­C©MµØ<03068>«OÅ@<05341><8802>¸Û¹ê¤H<0539><8803>¡A¨¬¨¬<03499>³øÀ³<07999><8764>¦æ¨Æ<06213><8802>ź¶Æ<01346>ªº¤H¡C

12. Ps32:7 §A¬O§ÚÂè­¤§³B<05643>¡F§A¥²«O¦ö<05341><8799>§Ú²æÂ÷­WÃø<06862>¡A¥H±o±Ï<06405>ªº¼Öºq<07438>¥|­±Àô¶<05437><8779>§Ú¡C¡]²Ó©Ô<05542>¡^

13. Ps34:13 ´N­n¸T¤î<05341><8798>¦ÞÀY<03956>¤£¥X´c¨¥<07451>¡A¼L®B<08193>¤£»¡<01696><8763>¸Þ¶Bªº¸Ü<04820>¡C

14. Ps40:11 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A¤£­n¦V§Ú¤î¦í<03607><8799>§Aªº·O´d<07356>¡IÄ@§Aªº·O·R<02617>©M¸Û¹ê<0571>±`±`<08548>«O¦ö<05341><8799>§Ú¡I

15. Ps61:7 ¥L¥²¥Ã»·<05769>§¤¦b<03427><8799>¯«<0430>­±«e<06440>¡FÄ@§A¹w³Æ<04487><8761>·O·R<02617>©M¸Û¹ê<0571>«O¦ö<05341><8799>¥L¡I

16. Ps64:1 ¡]¤j½Ã<01732>ªº¸Ö<04210>¡A¥æ»P§Dªø<05329><8764>¡C¡^¯«<0430>°Ú¡A§Ú«s¼Û<07879>ªº®É­Ô¡A¨D§AÅ¥<08085><8798>§ÚªºÁn­µ<06963>¡I¨D§A«OÅ@<05341><8799>§Úªº©Ê©R<02416>¡A¤£¨ü¤³¼Ä<0341><8802>ªºÅ宣<06343>¡I

17. Ps78:7 ¦n¥s<07760><8799>¥L­Ì¥õ±æ<03689>¯«<0430>¡A¤£§Ñ°O<07911><8799>¯«<0410>ªº§@¬°<04611>¡A±©­n¦u<05341><8799>¥Lªº©R¥O<04687>¡C

18. Ps105:45 ¦n¨Ï¥L­Ì¿í<08104><8799>¥Lªº«ß¨Ò<02706>¡A¦u<05341><8799>¥Lªº«ßªk<08451>¡C§A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I

19. Ps119:2 ¿í¦u<05341><8802>¥Lªºªk«×<05713>¡B¤@¤ß<03820>´M¨D<01875><8799>¥Lªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ<0835>¡I

20. Ps119:22 ¨D§A°£±¼<01556><8798>§Ú©Ò¨üªº²Û°d<02781>©MÂƵø<0937>¡A¦]§Ú¿í¦u<05341><8804>§Aªºªk«×<05713>¡C

21. Ps119:33 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A±N§Aªº«ß¨Ò<02706><01870>«ü±Ð<03384><8685>§Ú¡A§Ú¥²¿í¦u<05341><8799>¨ì©³<06118>¡I

22. Ps119:34 ¨D§A½ç§Ú®©©Ê<0995><8685>¡A§Ú«K¿í¦u<05341><8799>§Aªº«ßªk<08451>¡A¥B­n¤@¤ß<03820>¿í¦u<08104><8799>¡C

23. Ps119:56 §Ú©Ò¥H¦p¦¹¡A¬O¦]§Ú¦u<05341><8804>§Aªº°Vµü<06490>¡C

24. Ps119:69 ź¶Æ¤H<02086>½s³y<02950><8804>ÁÀ¨¥<08267>§ðÀ»§Ú¡A§Ú«o­n¤@¤ß<03820>¦u<05341><8799>§Aªº°Vµü<06490>¡C

25. Ps119:100 §Ú¤ñ¦~¦Ñªº<02205>§ó©ú¥Õ<0995><8709>¡A¦]§Ú¦u¤F<05341><8804>§Aªº°Vµü<06490>¡C

26. Ps119:115 §@´cªº¤H<07489><8688>­þ¡A§A­ÌÂ÷¶}<05493><8798>§Ú½}¡I§Ú¦n¿í¦u<05341><8799>§Ú¯«<0430>ªº©R¥O<04687>¡C

27. Ps119:129 §Aªºªk«×<05715>©_§®<06382>¡A©Ò¥H§Ú¤@¤ß<05315>ÂÔ¦u<05341><8804>¡C

28. Ps119:145 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A§Ú¤@¤ß<03820>©IÆ~<07121><8804>§A¡F¨D§AÀ³¤¹<06030><8798>§Ú¡A§Ú¥²ÂÔ¦u<05341><8799>§Aªº«ß¨Ò<02706>¡I

29. Ps140:1 ¡]¤j½Ã<01732>ªº¸Ö<04210>¡A¥æ»P§Dªø<05329><8764>¡C¡^­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A¬@±Ï<02502><8761>§Ú²æÂ÷¤¿´cªº<07451>¤H<0120>¡A«OÅ@<05341><8799>§Ú²æÂ÷±j¼Éªº<02555>¤H<0376>¡I

30. Ps140:4 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A¬@±Ï<08104><8798>§Ú²æÂ÷´c¤H<07563>ªº¤â<03027>¡A«OÅ@<05341><8799>§Ú²æÂ÷±j¼Éªº<02555>¤H<0376>¡I¥L­Ì¹Ï¿Ñ<02803><8804>±À<01760><8800>§Ú{<06471>}¶^­Ë¡C

31. Ps141:3 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A¸T¤î<07896><8798><08108>§Úªº¤f<06310>¡A§â¦u<05341><8798><01817>§Úªº¼L<08193>¡I

32. Prov2:8 ¬°­n«O¦u<05341><8800>¤½¥­¤H<04941>ªº¸ô<0734>¡AÅ@§È<08104><8799>°@·q¤H<02623>ªº¹D<01870>¡C

33. Prov2:11 ¿Ñ²¤<04209>¥²Å@½Ã<08104><8799>§A<05921>¡FÁo©ú<08394>¥²«O¦u§A<05341><8799>¡A

34. Prov3:1 §Ú¨à<01121>¡A¤£­n<0408>§Ñ°O<07911><8799>§Úªºªk«h<08451>¡]©ÎĶ¡G«ü±Ð¡^¡F§A¤ß<03820>­nÂÔ¦u<05341><8799>§Úªº»|©R<04687>¡F

35. Prov3:21 §Ú¨à<01121>¡A­nÂÔ¦u<05341><8798>¯u´¼¼z<08454>©M¿Ñ²¤<04209>¡A¤£¥i<0408>¨Ï¥LÂ÷¶}<03868><8799>§Aªº²´¥Ø<05869>¡C

36. Prov4:6 ¤£¥i<0408>Â÷±ó<05800><8799>´¼¼z¡A´¼¼z´NÅ@½Ã§A<08104><8799>¡F­n·R¥L<0157><8798>¡A¥L´N«O¦u§A<05341><8799>¡C

37. Prov4:13 ­n«ù©w<02388><8685>°V»£<04148>¡A¤£¥i<0408>©ñÃP<07503><8686>¡F¥²·íÂÔ¦u<05341><8798>¡A¦]¬°<03588>¥L<01931>¬O§Aªº¥Í©R<02416>¡C

38. Prov4:23 §A­n«O¦u<05341><8798>§A¤ß<03820>¡A³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡]©ÎĶ¡G§A­n{<04480>}{<03605>}¤Á¤Á<04929>«O¦u§A¤ß¡^¡A¦]¬°<03588>¤@¥Í<02416>ªºªG®Ä¬O¥Ñ¤ß<04480>µo¥X<08444>¡C

39. Prov5:2 ¬°­n¨Ï§AÂÔ¦u<08104><8800>¿Ñ²¤<04209>¡A¼L®B<08193>«O¦s<05341><8799>ª¾ÃÑ<01847>¡C

40. Prov6:20 §Ú¨à<01121>¡A­nÂÔ¦u<05341><8798>§A¤÷¿Ëªº<01>»|©R<04687>¡F¤£¥i<0408>Â÷±ó<05203><8799>§A¥À¿Ë<0517>ªºªk«h<08451>¡]©ÎĶ¡G«ü±Ð¡^¡A

41. Prov7:10 ¬Ý­þ<02009>¡A¦³¤@­Ó°ü¤H<0802>¨Óªï±µ¥L<07125><8800>¡A¬O§²¤k<02181><8802>ªº¥´§ê<07897>¡A¦³¸Þ¶B<05341><8803>ªº¤ß«ä<03820>¡C

42. Prov13:3 ÂÔ¦u<05341><8802>¤f<06310>ªº¡A±o«O<08104><8802>¥Í©R<05315>¡F¤j±i<06589><8802>¼L<08193>ªº¡A¥²­P±Ñ¤`<04288>¡C

43. Prov13:6 ¦æ¬°<01870>¥¿ª½<08537>ªº¡A¦³¤½¸q<06666>«O¦u<05341><8799>¡F¥Ç¸o<07564>ªº¡A³Q¨¸´c<02403>¶ÉÂÐ<05557><8762>¡C

44. Prov16:17 ¥¿ª½¤H<03477>ªº¹D<04546>¬O»·Â÷<05493><8800>´c¨Æ<07451>¡FÂÔ¦u<05341><8802>¤v¸ô<01870>ªº¡A¬O«O¥þ<08104><8802>©Ê©R<05315>¡C

45. Prov20:28 ¤ý<04428>¦]¤¯·O<02617>©M¸Û¹ê<0571>±o¥H«O¥þ<05341><8799>¥Lªº°ê¦ì<03678>¡A¤]¦]¤¯·O<02617>¥ßí<05582><8804>¡C

46. Prov22:12 ­C©MµØ<03068>ªº²´¥Ø<05869>²²ÅU<05341><8804>Áo©ú¤H<01847>¡A«o¶É±Ñ<05557><8762>¦l¶B¤H<0898><8802>ªº¨¥»y<01697>¡C

47. Prov23:26 §Ú¨à<01121>¡A­n±N§Aªº¤ß<03820>Âk<05414><8798>§Ú¡F§Aªº²´¥Ø<05869>¤]­n³ß®®<07521><8799><05341><8799>§Úªº¹D¸ô<01870>¡C

48. Prov24:12 §A­Y»¡<0559><8799>¡G³o¨Æ§Ú¥¼´¿ª¾¹D<03045><8804>¡A¨º¿Å¶q<08505><8802>¤H¤ß<03826>ªº°Z¤£©ú¥Õ<0995><8799>»ò¡H«O¦u<05341><8802>§A©R<05315>ªº°Z¤£ª¾¹D<03045><8799>»ò¡H¥L°Z¤£«ö¦U¤H<0120>©Ò¦æ<06467>ªº³øÀ³<07725><8689>¦U¤H»ò¡H

49. Prov27:18 ¬Ý¦u<05341><8802>µLªáªG¾ð<08384>ªº¡A¥²¦Y<0398><8799>¾ð¤WªºªG¤l<06529>¡F·q©^<08104><8802>¥D¤H<0113>ªº¡A¥²±o´Lºa<03513><8792>¡C

50. Prov28:7 ÂÔ¦u<05341><8802>«ßªk<08451>ªº¡A¬O´¼¼z<0995><8688>¤§¤l<01121>¡F»P³g­¹¤H<02151><8802>§@¦ñ<07462><8802>ªº¡A«o²Û°d<03637><8686>¨ä¤÷<01>¡C

51. Is1:8 ¶È¦s<03498><8738>¿ü¦w<06726>«°¡]­ì¤å¬O¤k¤l<01323>¡^¡A¦n¹³¸²µå¶é<09002><03754>ªº¯ó´×<09003><05521>¡A¥Ê¥Ð<09002><04750>ªº­T«Î<09003><04412>¡A³Q³ò§xªº<05341><8803>«°¨¶<09003><05892>¡C

52. Is26:3 °í¤ß<03336>­Ê¿à<05564><8803>§Aªº¡A§A¥²«O¦u<05341><8799>¥L¤Q¤À<07965>¥­¦w<07965>¡A¦]¬°<03588>¥L­Ê¾a<0982><8803>§A<09002>¡C

53. Is27:3 §Ú<0589>¢w­C©MµØ<03068>¬O¬Ý¦u<05341><8802>¸²µå¶éªº¡F§Ú¥²®É¨è<09001><07281>¼åÄé<08248><8686>¡A±Þ<03117>©]<03915>¬Ý¦u<05341><8799>¡A§K±o<06435>¦³¤H·l®`<06485><8799>{<05921>}¡C

54. Is42:6 §Ú<0589>¢w­C©MµØ<03068>¾Ì¤½¸q<09002><06664>¥l§A<07121><8804>¡A¥²Äe§ß<02388><8686>§Aªº¤â<09002><03027>¡A«O¦u§A<05341><8799>¡A¨Ï§A<05414><8799>§@²³¥Á<05971>ªº¤¤«O¡]¤¤«O¡G­ì¤å¬O¬ù<09001><01285>¡^¡A§@¥~¨¹¤H<01471>ªº¥ú<09001><0216>¡A

55. Is48:6 §A¤w¸gÅ¥¨£<08085><8804>¡A²{¦b­n¬Ý¨£<02372><8798>³o¤@¤Á<03605>¡F§A<0859>¤£<03808>»¡©ú<05046><8686>»ò¡H±q¤µ<04480><06258>¥H«á¡A§Ú±N·s¨Æ<02319>¡A´N¬O§A©Ò¤£<03808>ª¾¹D<03045><8804>ªºÁô±K{<05341>}{<8803>}¨Æ«ü¥Ü§A<08085><8689>¡C

56. Is49:6 ²{¦b<06258>¥L»¡<0559><8799>¡G§A§@<04480><01961><8800>§Ú<09001>ªº¹²¤H<05650>¡A¨Ï¶®¦U<03290>{<0853>}²³¤ä¬£<07626>´_¿³<09001><06965><8687>¡A¨Ï¥H¦â¦C<03478>¤¤±o«O¥þ<05341><8803><8675><05336>ªºÂk¦^<09001><07725><8687>©|¬°¤p¨Æ<07043><8738>¡A§ÚÁÙ­n¨Ï§A<05414><8804>§@¥~¨¹¤H<01471>ªº¥ú<09001><0216>¡A¥s§A¬I¦æ{<09001>}{<01961>}{<8800>}§Úªº±Ï®¦<03444>¡Aª½¨ì<05704>¦a<0776>·¥<07097>¡C

57. Is49:8 ­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G¦b®®¯Ç<07522>ªº®É­Ô<09002><06256>¡A§ÚÀ³¤¹¤F§A<06030><8804>¡F¦b¬@±Ï<03444>ªº¤é¤l<09002><03117>¡A§ÚÀÙ§U¤F§A<05826><8804>¡C§Ú­n«OÅ@§A<05341><8799>¡A¨Ï§A<05414><8799>§@²³¥Á<05971>ªº¤¤«O¡]¤¤«O¡G­ì¤å¬O¬ù<09001><01285>¡^¡F´_¿³<09001><06965><8687>¹M¦a<0776>¡A¨Ï¤H©Ó¨ü<09001><05157><8687>¯î²D<08074><8802>¤§¦a¬°·~<05159>¡C

58. Is65:4 ¦b¼X¹Ó¶¡<09002><06913>§¤µÛ<03427><8802>¡A¦bÁô±K³B<09002><05341><8803>¦í±J<03885><8799>¡A¦Y<0398><8802>½Þ<02386>¦×<01320>¡F¥L­Ì¾¹¥×<03627>¤¤¦³¥i¼¨¤§ª«<06292>°µªº´ö<04839><8675><06564>¡F

59. Jer4:16 §A­Ì·í¶Çµ¹<02142><8685>¦C°ê<01471>¡A³ø§i<08085><8685>§ðÀ»­C¸ô¼»§N<03389>ªº¨Æ»¡¡G¦³±´±æªº¤H<05341><8802>±q»·¤è<04801>{<0776>}¨Ó¨ì<0935><8802>¡A¦V<05414><8799>µS¤j<03063>ªº«°¨¶<05892>¤jÁn§o³Û<06963>¡C

60. Jer31:6 ¤é¤l<03117>¥²¨ì<03426>¡A¥Hªk½¬<0669>¤s<02022>¤W¦u±æªº¤H<05341><8802>¥²©I¥s<07121><8804>»¡¡G°_¨Ó½}<06965><8798>¡I§Ú­Ì¥i¥H¤W<05927><8799>¿ü¦w<06726>¡A¨ì­C©MµØ<03068>¢w§Ú­Ìªº¯«<0430>¨º¸Ì¥h¡C

61. Ezek6:12 ¦b»·³Bªº<07350>¡A¥²¾D½E¬Ì<01698>¦Ó¦º<04191><8799>¡F¦bªñ³Bªº<07138>¡A¥²­Ë¦b<05307><8799>¤M¼C<02719>¤§¤U¡F¨º¦s¯d<07604><8737>³Q³ò§xªº<05341><8803>¡A¥²¦]Äȯî<07458>¦Ó¦º<04191><8799>¡F§Ú¥²³o¼Ë¦b¥L­Ì¨­¤W¦¨´N<03615><8765>§Ú«ã<02534>¤¤©Ò©wªº¡C

62. Nah2:1 ¥§¥§·L°Ú¡A¨º¥´¸H¨¹°êªº<06327><8688>¤W¨Ó<05927><8804>§ðÀ»<05921>§A<06440>¡C§A­n¬Ý¦u<05341><8800>«O»Ù<04694>¡AÂÔ¨¾<06822><8761>¹D¸ô<01870>¡A¨Ï¸y<04975>±j§§<02388><8761>¡A¤j¤j<03966>«j<0553><8761>¤O<03581>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ